Почина Ненси Мекензи, актерката која и го позајмуваше гласот на Марџ Симпсон во синхронизацијата на Симпсонови во Латинска Америка.
Перуанско-мексиканскиот говорник имаше 81 година. Мекензи имаше долга славна кариера, синхронизирајќи стотици ликови во филмови и ТВ серии, вклучувајќи го и Тринити во Матрикс.
Веста за нејзината смрт на социјалните мрежи ја објавија Патриша Ацеведо и Клаудија Мота, актерките кои ги искажаа гласот на Лиза и Барт во латиноамериканската верзија на Симпсонови.
„Со длабока тага, децата на Симпсон (Лиза и Барт) ја објавуваат смртта на нашата сакана мајка Марџ Симпсон (Ненси Мекензи). Почивај во мир, никогаш нема да те заборавиме“, напиша Асеведо на Инстаграм.
Ненси Мекензи го позајмуваше гласот на шпански јазик за Марџ Симпсон во првите 15 сезони од цртаната серија. На Мекензи му оддаде почит и актерот кој му го позајми гласот на Хомер, Умберто Велез.
„Поминавме многу часови заедно, работејќи и патувајќи. Цел живот. Твоето заминување многу ме боли, но јас ја славам твојата љубов кон животот, да бидеш слободен и да го живееш животот целосно“, напиша тој на X.
Мекензи е родена во Перу, но во 20-тите се преселила во Мексико, каде што станала сценска и ТВ актерка. За време на нејзината кариера која опфаќа повеќе од пет децении, таа глуми во многу мексикански сапунски опери. Таа исто така изрази глас за многу познати актерки, вклучувајќи ги Бет Мидлер, Дајан Китон, Сигурни Вивер и Џуди Денч.
Но, таа стана најпозната по нејзините гласовни ликови на шпански јазик на цртаните ликови, вклучувајќи ја негативката од Дизни, Круела де Вил, Дафне во Тринаесетте духови на Скуби-Ду и Сајлор Галаксија во аниме серијата „Sailor Moon“.
